mouqing

爱历史,爱花滑,爱slash,考据狂,细节控,欢迎同好来勾搭

【EC】 您好,兰谢尔先生 第一部 12

12章进行修改,与现尾声部分合并,请直接前往下一章观看


下一章就是第一部的尾声了!

借着这章比较短,注释一个前面可能被大家误解的名词。

第一章中曾经写到莎伦在生日晚宴时的装束是“刺绣精美的丝绸披肩和长手套罩着大理石雕塑般完美的手臂和肩膀,烟紫色无袖长裙上点缀着珍珠和亮片。数百粒钻石围绕七块星光蓝宝石组成蔓草图案的豪奢胸衣,在水晶吊灯下熠熠生辉,璀璨夺目。”


这里面写的胸衣其实不是衣服,名词撞车了,这是指当时贵族妇女流行一种很大的胸衣式胸针,百度解释如下:
“瑰丽的胸衣胸针起源于西班牙,却以更柔和的造型传遍欧洲,胸衣胸针必须佩戴于特制的胸衣正中,一般会覆盖女人的整个上半身,从领口直至腰部,由大量宝石来装饰的涡卷形、枝蔓、垂饰组成,流行于17世纪到20世纪初。”



上图为莎伦这件的原型,来自卡地亚的一件胸衣型胸针;下图为这种胸衣型胸针的佩戴示意图






评论(11)
热度(64)
©mouqing
Powered by LOFTER